|
Медали немцам
Пятеро граждан Германии удостоены медали Пушкина за заслуги в сохранении российского культурного наследия, сближение и взаимообогащение культур РФ и ФРГ. В церемонии награждения, которая состоялась в четверг в посольстве России в Берлине, приняли участие Людмила Путина, находящаяся в Берлине в рамках проходящего здесь российско-германского молодежного форума "Вместе в ХХI век", супруга канцлера ФРГ Дорис Шредер-Кепф и супруга президента Германии Кристиане Гау. Присутствовали также представители германски ...
Пятеро граждан Германии удостоены медали Пушкина за заслуги в сохранении российского культурного наследия, сближение и взаимообогащение культур РФ и ФРГ. В церемонии награждения, которая состоялась в четверг в посольстве России в Берлине, приняли участие Людмила Путина, находящаяся в Берлине в рамках проходящего здесь российско-германского молодежного форума "Вместе в ХХI век", супруга канцлера ФРГ Дорис Шредер-Кепф и супруга президента Германии Кристиане Гау. Присутствовали также представители германских политических и деловых кругов, деятели культуры. Гостей "на российской территории" в Берлине сердечно приветствовала Людмила Путина. "В Германии все больше и больше людей, которые вносят свой вклад в развитие отношений между нашими странами", - сказала она, добавив, что "очень рада видеть много знакомых лиц". Первая леди России выразила надежду, что российско-германский молодежный форум "Вместе в ХХI век" не станет одноразовой акцией, что подобные встречи превратятся в традиционные. Медали вручил посол РФ в ФРГ Сергей Крылов, подчеркнув, что он выполняет поручение президента России. Дипломат особо отметил, что медалями Пушкина немецкие граждане отмечаются впервые. Отмечен прежде всего весомый вклад граждан ФРГ в пропаганду и распространение русского языка и литературы, изучение русского в немецких школах, сохранение и укрепление традиций российско-германской дружбы. Лауреатами стали Рольф-Дитрих Кайль, который перевел на немецкий многие произведения А.С.Пушкина, Рольф-Дитер Клуге, ученый-русист с мировым именем, Элизабет Гемайн, директор гимназии, Цурилл Пех, инициатор создания "Общества берлинских друзей народов России", Аннегрет Майнцер, возглавляющая международное историческое общество "Екатерина Великая" в городе Цербст, где родилась императрица. Выполненная из серебра медаль Пушкина была учреждена Указом президента РФ 9 мая 1999 года. Затем гости российского посольства беседовали за чашкой чая.
|
