В лондонской галерее современного изобразительного искусства "Tate Modern" представлен новый монументальный объект - трещина длиной 167 метров в полу бывшего машинного зала (музей расположен в здании электростанции). Кураторы галереи не разглашают, проделана ли трещина, глубина которой достигает местами 60 сантиметров, в настоящем полу, или автор инсталляции, колумбийская художница Дорис Сальседо, использовала фальшпол, отмечает газета "The Times". Объект-трещина называется "Shibboleth" ("Шибболет"). Это слово позаимствовано из ветхозаветной Книги судей. По произношению этого слова (через "ш" или через "с") галаадитяне отличали своих соплеменников от ефремлян.

По словам автора, инсталляция, которая будет открыта для посетителей до апреля следующего года, символизирует расовую ненависть и раскол в обществе. "Я всегда стараюсь связать свои произведения с трагедией. Здесь имеются в виду и границы, и пережитое иммигрантами, и опыт сегрегации, расовой ненависти. Это то, через что приходится пройти человеку из третьего мира, приехав в сердце Европы", - говорит Дорис Сальседо.

В числе предыдущих работ Сальседо были залитый цементом платяной шкаф ("насилие в доме"), остовы кроватей, связанные кишками животных, и заполненный 1550 стульями разрушенный дом в Стамбуле ("безликие мигранты, поддерживающие глобальную экономику").

Директор галереи Николас Серота настаивает на том, что работа не является оптическим обманом. "Скульптура была очень тщательно, дотошно исполнена Дорис и ее командой, после чего медленно вставлена в пол Турбинного зала", - сказал директор. Созданная в полу трещина, по его словам, не нарушила структурной целостности здания, и в апреле она будет заполнена.

Машинный зал "Tate Modern" используется для показов очень крупных объектов, таких как бронзовый паук Луизы Буржуа или разновидность "американских горок" немецкого художника Карстена Холлера (инсталляция 2006 года "Испытательная площадка").